Не следует удивляться, что инквизиция не останавливалась перед тем,

чтобы преследовать ученых, чиновников и святых: ведь она даже не страшилась

нападать на государей, принцев и грандов.

OCR Кудрявцева О.Л. / Spellcheck Кудрявцев Г.Г.

____________________

Статья первая

I. Не следует удивляться, что инквизиция не останавливалась перед тем,

чтобы преследовать ученых, чиновников и святых: ведь она даже не страшилась

нападать на государей, принцев и грандов. Усердие, внушаемое инквизицией

судьям, было столь пламенно, что оно заставляло их не считаться ни с какими

человеческими соображениями; именно это чувство, по крайней мере,

воодушевляет их, когда они под покровом тайны разбирают судебные процессы.

Некоторые писатели (особенно французские и фламандские) сильно

преувеличивали все касающееся этой стороны деятельности инквизиции. Одни

потому, что имели лишь смутные или неверные понятия о том, что лежало в

основе того, о чем они говорили; другие находили удовольствие ругательствами

и баснями расписать ту картину, которую они пожелали преподнести. Я пишу

критическую историю инквизиции и стараюсь черпать материал в ее архивах и

судебных делах; я должен, следовательно, держаться скорее того, что могут

дать эти подлинные документы, чем рассказов лиц, не имевших тех данных,

какие имелись у меня. Я соединяю в одной главе все, что есть достоверного о

судебных процессах, которые святая инквизиция возбуждала против государей,