Люба не умела хотеть того же, что я, она только моргала глазами и преданно смотрела на меня, потому что я приезжая, с неслыханным именем: Ева. Я не созналась ей, что это всего-навсего Евдокия.

Приходили к Наде подруги, прогоняли нас с Любой из садика, а сами там шептались, с привизгом хохотали и оттягивали на груди кофточки, чтобы было попышнее.

* * *

В Полянине жили хохлы, и они пели свои песни. Мы, оказалось, тоже были хохлы. У тети Веры собралась гулянка, я лежала на печи, подперев щеки кулаками, и слушала. На приступке печи лежала черная, истлевшая по краям старинная книга. Я ее открыла — там все было в твердых знаках и с неизвестными буквами, я прочитала одну строчку «Тебя от ранней зари ищу я», потом встретилось «Богъ», и книжку я отвергла. А хохлы пели незнакомую песню с совершенным печальным изгибом мелодии, голоса растекались на протоки и снова соединялись в одно русло.

По-за лугом зэ-лэнэньким, по-за лугомзэлэнэнькимбра́ла вдо́ва лен дрибнэнький.        Вона бра́ла, вы-        бирала, вона бра́ла,        выбирала,        тонкий голос подавала.Там Васылю си-но косэ, там Васылюсино косэ,звонкий голос пэрэносэ.Бросыв косу додолоньки, бросып косудо долоньки,а сам пийшов до дивоньки.

Тетя Вера перестала сновать от печи к столу, сняла фартук, присела к гостям и вела основной мотив первым голосом. Я слушала — и мне хотелось плакать, как будто я все ближе, все ближе — и вот уже почти вспомнила, почти догадалась о жизни: откуда мы все, почему в сумерках времени я затеряна вместе с этими людьми и пропаду, почему они поют и почему я живу как будто несколько жизней, которые не смешиватотся между собой.

Из кимна́ты вый-шла маты, из кимна́тывыйшла маты,давай Васыля пытаты:        — Шо ж ты сы́дышь та й        дума́ешь, шо ж ты сы́дышь        та й дума́ешь,        чого нэ пьешь, иэ гуляешь?— Дозволь, маты, вдо́-ву браты, дозволь, маты,вдо́ву браты,тоди буду пыть, гуляты.


3 из 247