- Какая птичка? - заинтересовался Терри. - Не дрозд?

- Большая такая, серая.

- Точно, дрозд! Он поет у нас за домом.

- И что же птичка просила тебе привезти, как ты думаешь?

- Лодку! - закричал Терри.

И правда, получил лодку.

После обеда они вдвоем пошли гулять в лес. Тетя шагала широко, на ходу размахивала руками, поэтому никак не удавалось идти с ней в ногу, но все равно, она была мировая, и Терри очень хотелось, чтобы она приезжала почаще. А когда она была с ним, он изо всех сил старался вести себя как взрослый. В то утро он твердил себе: "Помни, Терри, ты теперь не маленький, тебе уже девять лет, не забывай об этом!" Конечно, никаких девяти ему не было, он все еще оставался пятилетним карапузом, но его подружке Флорри уже исполнилось девять, вот Терри и хотелось делать вид, будто ему столько же.

Если тебе девять лет, ты все понимаешь. А Терри еще многого не понимал.

Когда они поднялись на вершину холма, тетя легла на спину, согнула ноги в коленях и закинула руки за голову. Она любила гулять и всегда ходила с голыми ногами, в твидовой юбке и в свитере. На этот раз она приехала в черных очках, и когда Терри посмотрел через них, все вокруг показалось ему совсем темным: заросшие лесом холмы по другую сторону долины, автобусы и машины, сновавшие внизу среди утесов, железная дорога и река, видневшиеся вдалеке, еще ниже. Тетя пообещала, что, когда приедет в следующий раз, привезет очки и Терри, только маленькие, специально для него, и он никак не мог примириться с мыслью, что придется ждать их так долго.

- А когда ты снова приедешь, тетечка? - спросил он. - В следующее воскресенье?

- Может быть, - ответила она, перевернулась на живот, подперла голову руками и, посасывая соломинку, спросила, смеясь:

- А что? Ты любишь, когда я приезжаю?

- Очень!

- А ты бы хотел, Терри, уехать отсюда насовсем и жить со мной?

- Ого-го! Еще бы!