Летом нью-йоркцы часто выeзжают за город, главным образом в Хэмптонз или на Файр-Айленд, но нередко на ближний песчаный пляж Джонс-Бич (Тел.: 516/785-1600). Все эти курортные местечки находятся в восточной части Лонг-Айленда и доехать туда можно электричками компании Long Island Railroad (Тел.: 718/217-LIRR) от Пенсильванского вокзала. Поезда как правило переполнены, но добраться до места быстрее железной дорогой, чем по забитым «пробками» автострадам. Отдыхающих до Хэмптонз также доставляют лимузины, вертолеты и автобусы-экспрессы. За справками обращайтесь в Лонг-айлендское туристическое информбюро по тел.: 1-800-441-4601.

В симпатичных поселках Хэмптонз вы найдете массу лавчонок и ресторанчиков, однако соседние Сэг-Харбор и Шелтер-Айленд не менее живописны и куда более спокойны. Нью-йоркцы, равнодушные к изысканной пляжной публике, предпочитают поездку на Файр-Айленд. Туда идут паромы: от Бейшора (Тел.: 516/665-3600) прямо до популярного Оушен-Бич, от Сейвилла (Тел.: 516/589-0810) и Пэтчога (Тел.: 516/475-1665). На Файр-Айленде есть несколько пансионатов, однако в летний сезон они переполнены.

Среди других интересных мест за городом можно назвать старый китобойный поселок Мистик в Коннектикуте, где в Морском порте (Тел.: 203/572-0711) находится крупнейший в стране морской музей, и город Нью-Хоуп в Пенсильвании (Тел.: 215/862-5880) — сельская колония художников на канале Делавэр. Оба городка находятся в двух часах езды от Манхеттена. И там и там имеется много гостиниц и мест для ночного постоя (с завтраком).

ПОСОЛЬСТВА И КОНСУЛЬСТВА:

Российская Федерация: 9 East St 91st St. Тел.: 348-0926.

Австралия: 636 Fifth Ave., Тел.: 245-4000.

Австрия: 950 Third Ave., Тел.: 737-6400.

Багамы: 767 Third Ave., Тел.: 421-6420.

Бангладеш: 821 UN Plaza, Тел.: 867-3434.

Барбадос: 800 Second Ave., Тел.: 867-8435.