Рози посмотрела на Джанет.

- Хочешь сходить в туалет?

- Нет.

- Точно? Ночью нелегко переступать через спящих. Если захочешь, разбуди меня, а я тебя провожу. Договорились?

- Угу. А он...

- Дэвид?

- Он твой дружок?

- А у тебя есть дружок?

- Билли Лисон.

- А он красивый?

Джанет покраснела, что в данных обстоятельствах было маленьким чудом. Да.

- Скучаешь по нему?

- Я не знаю.

- Подумай об этом, - посоветовала Рози. - Когда Дэвида нет рядом со мной, мне ужасно одиноко. Теперь лезь в мешок и помни, что матрас - не самая удобная вещь на земле. И что тебе нельзя спать в джинсах, которые подарила Пэтси.

- У меня... у меня под ними ничего нет.

- Сейчас. - Рози Шеперд открыла один из чемоданов, где находился весь ее гардероб. В одном - чистые вещи, во втором - вещи для прачечной. Она нашла трусики и протянула их Джанет. - Наденешь, пока я найду тебе футболку. Хорошо?

- Хорошо.

Рози стала рыться в чемодане в поисках футболки. Их было две, но обе не подходили девочке по размеру.

- Подожди минутку.

- Рози!

- Я вернусь прежде, чем ты успеешь сосчитать до тридцати. - Она нырнула в занавешенную "дверь" и тихим шепотом, который, как она знала, может разбудить любого спящего, сказала: - Дэвид, у тебя есть футболка?

- Такая же, как и на мне.

- Дай мне ее взаймы для Джанет.

Дэвид выбрался из спального мешка и кивнул, начиная копаться в своих вещах. Спустя некоторое время он протянул ей футболку черного цвета с длинными рукавами и маленьким воротничком.

- Джанет нужна ночная рубашка.

- Ты - хороший человек, Рози.

- Ты прав.

Он обнял ее и крепко поцеловал - так крепко ее не целовал никто. Она прильнула к нему, пытаясь ответить на поцелуй, но вдруг ее покинули силы. Он может подумать, что она не хотела его поцеловать. Он отпустил ее.