Под сенью древ вития мойГремит с воспламененным духомПеред болваньим ухомИ чванится, как будто Цицерон,Как за Лигария вступился он.Кто ритор, кто болван — узнай, читатель!Оратор мой — писатель,Которому не могут быть с рукиПрямые знатоки,И любит, чтоб ему дивились дураки.[1797]
2. ВОЛК И ЖУРАВЛЬ
У Волка вечная привычка кушать жадно.Какой-то постник Волк себя не остерегИ завтрак проглотил; но горлу лишь неладноПришла последня кость и села поперек.Поблизости Журавль, для пищи ль, для игрушек,Ловил у ручейка зевающих лягушек;И Волк, которому кричать уже невмочь,Махает Журавлю, чтобы пришел помочь.Журавль услужлив, как известно,И в Волчью пасть свой нос влагает честноИ тащит из нее засевшу в горле кость,Нанесшую обоим им заботу.Потом, подставя Волку горсть,Покорно просит за работу.Свирепый Волк сказал: «Благодари меня,Что нынешнего дняТы в целости свою унесть мог шеюИз-под моих зубов. Теперь себе поди,Но только в когти мне вперед не попади».Нам пагубно самим благотворить злодеев.1790-е гг.
3. ОСЕЛ И СОБАЧКА
Не будем, вопреки способностям природным,Искать несвойственных нам к счастию путей.Природа не равно ущедрила людей:Один родится в свет к художествам свободным,Другой — к простому ремеслу.Пусть каждый с долею своею остается,