- Чем могу быть полезен?

- Я хотел бы поговорить с вами с глазу на глаз, мистер Гарвин, ответил он. - Меня зовут Фитч.

Говорил он с легким ирландским акцентом - и еще с такими интонациями, которые появляются у того, кто какое-то время жил в Америке. Я решил запомнить этот акцент - вдруг когда-нибудь пригодится. Я могу изобразить много разных вариантов английского - от стандарта Би-би-си до выговора уроженцев Нэшвилла, штат Теннеси. Порой это очень помогает в деле, но обычно я говорю на кокни. Потому как это мой родной выговор. С младых, как говорят, ногтей.

- Тогда прошу в гостиную, - говорю я Фитчу.

Я попросил Дорис закрыть пивную, а мы с Фитчем уединились в задней части бара. Когда я купил "Мельницу", то оборудовал в ней очень миленькую квартирку. Внизу кухня, офис, гостиная, а наверху две спальни с ванными и туалетными комнатами. Вторая спальня нужна, потому как иногда у меня гостит Принцесса.

Я не стал задавать Фитчу вопрос, в чем дело, потому как с первого взгляда понял, что он не торгует открывалками или страховыми полисами. И я не ошибся. Не успел я закрыть дверь гостиной, как он наставил на меня "магнум" калибра 0,44.

Я остался стоять, как стоял, только заметил:

- Носить такие игрушки опасно для здоровья.

- Давайте присядем, - отозвался тот как ни в чем не бывало. - А пушку я показал так, на всякий пожарный, чтобы вы не нервничали, когда я объясню вам что к чему, Гарвин.

Я выбрал стул с прямой спинкой, потому как из него выбираться куда проще, чем из кресла. Фитч сделал то же самое. Он держался уверенно, но не самоуверенно. И не чувствовал себя королем только оттого, что у него в руке была пушка. Короче, это был профессионал, а пушка была его обычным рабочим инструментом. Я сразу решил, что он опасен, но теперь накинул ему еще пару очков.