- Здорово,- буркнул он.- Чего стоишь, записывайся в книгу.
- Мне не нужна комната,- сказал я.- Я ищу Хенрн Эйхельбергера, который, насколько мне известно, обитает здесь у вас, хотя в вашем талмуде он не зарегистрирован. Вам известно, что это незаконно?
- Тоже мне, умник,- усмехнулся толстяк.- Его комната там, в конце коридора. Номер восемнадцать.
И он ткнул в полумрак коридора пальцем цвета пережаренного картофеля.
- Будьте любезны, проводите меня,- сказал я.
- Ты что, генерал-губернатор? - он захихикал, и живот запрыгал в такт.Ну ладно, ступай за мной, приятель.
Мы проследовали вдоль мрачного коридора до крепкой деревянной двери, над которой располагалось заколоченное фанерой окошко. Толстяк громыхнул в дверь кулаком, но никто не отозвался.
- Ушел куда-то,- прокомментировал этот простой факт управляющий.
- Соизвольте отпереть дверь,- сказал я.- Придется войти и дожидаться Эйхельбергера там.
- Черта лысого! - осклабился толстяк.- И вообще, кто ты такой? Откуда ты взялся?
Вот это мне уже не понравилось. Мужик он был крупный, но фигура его вся полнилась воспоминаниями о выпитом пиве. Я огляделся по сторонам - в коридоре не было ни души. Коротким, без замаха ударом я послал толстяка на пол. Придя в себя, он сел и посмотрел на меня снизу вверх слезящимися глазками.
- Это нечестно, парень,- сказал он,- Ты меня лет на двадцать моложе.
- Открывай дверь. У меня нет желания препираться с тобой.
- Ладно, гони пару долларов.
Я достал из кармана две долларовые банкноты и помог толстяку подняться. Он запихнул деньги в задний карман брюк и достал оттуда же ключ.
- Если позже услышишь какой-нибудь шум, не обращай внимания,- сказал я.- Ущерб будет сполна возмещен.
Он кивнул и вышел, заперев дверь снаружи. Когда его шарканье затихло и наступила полная тишина, я огляделся по сторонам.
Комната была маленькая и душная. Здесь стояли шкаф с выдвижными ящиками, простой деревянный стол, кресло-качалка и узкая металлическая кровать с облезшей эмалью, которую покрывала штопаная-перештопанная накидка. Окно прикрывали засиженные мухами занавески и жалюзи, у которых не хватало верхней планки.