probably saved my life the first year after the war—but I couldn't relax in their presence, any more than they could in mine. My face was a barrier as strong as the Berlin Wall.

But with Heather the problem didn't exist. We talked a great deal together, usually as we worked, our conversation ranging from trivia to philosophy to the practical details of postwar life. Heather's knowledge of music, literature, and household tasks was far superior to mine, while I held an edge in politics, hunting, and trapping. Her sense of humor, while a little dry, meshed well with mine, and a lot of our moral values were similar. Under different circumstances I would have been happy to keep her here just as long as I possibly could. But I knew that wouldn't be fair to her.

My conscience finally caught up with me late one evening after dinner as we sat together on the couch. Heather was continuing her assault on the pile of mending I'd accumulated over the years; I was trying to carve a new ax handle. My heart wasn't really in it, though, and my thoughts and gaze kept drifting to Heather. Her sewing skill had increased since that first shirt she'd mended for me; her fingers moved swiftly, surely, and the seam was straight and clean. Bathed in the soft light of a nearby candle, the warmth of which she enjoyed, she was a pleasure to watch. I wondered how I was going to broach the subject.

She gave me the opening herself. "You're very quiet tonight, Neil," she said after a particularly long lull in the conversation. "What are you thinking about?"

I gritted my teeth and plunged in. "I've been thinking it's about time to take you to Hemlock, introduce you around, and see if we can get you a job or something with one of the families there."

The nimble fingers faltered for a moment. "I see," she said at last. "Are you sure I'm not contagious anymore? I wouldn't want to get anyone sick."



12 из 382