“Well, when he come in today,” Jerry said, “he took it for a week. Number Five. I asked him was he taking some time off and he says well, you could say that. Sort of combining business with pleasure.”

Moran got up and turned to the window to look at Nolen lounging in the shade. The two secretaries from Fort Wayne had their recliners on the cement walk out by the wall, aimed at the sun that soon would be hidden behind the condo next-door, the Aurora. Moran’s gaze moved from their pink corrugated thighs to Number One.

“How about the lovers?”

“They’re in there.” Jerry swiveled around from the desk. “The woman got here first for a change. Then, when the piano player come, Nolen Tyner got up and went over to say something to him. They talked a few minutes, the piano player goes on inside Number One, then comes out again and has another talk with Mr. Tyner.”

“Arguing?”

“I don’t believe so. A lot of nodding, both of ’em, getting along fine. Then the piano player goes back inside and Mr. Tyner returns to his beer.”

“This is a nice quiet place,” Moran said. “I don’t want some husband coming here with a gun.”

“Maybe they’re friends,” Jerry said. “Or she’s a rich woman and Nolen Tyner’s her bodyguard; why he thinks it’s pretty good duty, combining, as he says, business with pleasure.”

“Maybe,” Moran said. “But I better find out.”

He didn’t want to talk to the guy in his sweaty whites, barefoot; it wasn’t his natural image. It reminded him of the country club, standing around in whites in polite conversation, waiters coming out with trays of tall drinks. Moran followed the walk to his bungalow, passing behind the figure reclined in the lounge chair, waved to the two 40-year-old secretaries from Fort Wayne and went inside. He drank a beer while he showered and changed into jeans, a T-shirt and dry tennis shoes, old ones that were worn through and he slipped on without socks. He got a fresh beer from the refrigerator, then on second thought another one and took them, one in each hand, out to the Marshall Sisco investigator lying in the shade.



11 из 230