“ ‘Nother dead soldier and the brandy’s near touching bottom. Should see how they tear up a bed.” Moran never went into occupied rooms out of curiosity, to see how people lived or what they’d brought with them; he respected their privacy. But he did consider sticking his head into Number One, some quiet evening after the lovers had gone. Inspect the setting on the off chance it might reveal something about them. Still, it had to be a purely sexual relationship, and if that was the case then what would he be looking for, pecker tracks? He could think of a lot more important things to do-if he put his mind to it.

The day following the brief meeting with the woman the piano player came into the office, his pink shirt open to show his chains and said to Moran, “I understand you try to make the moves on the lady with me. I’ll tell you something, man, what’s good for you. Stay away from her. You understand?”

At this point the piano player and the woman had used up only about two hundred of the fifteen-hundred-dollar advance. The numbers registered in Moran the innkeeper’s mind as he considered grabbing the piano player by his pink shirt and throwing him out on the street, and the numbers gave him pause. It wouldn’t hurt to be polite, would it?

Moran said, “I’m sorry if I gave Mrs. Prado the wrong impression. I didn’t much more’n say hi to her.”

“You ask her if she want to dance with you.”

“No, I’m not a dancer,” Moran said. “I asked if she wanted me to turn some music on.” He grinned in his brownish beard. “I suppose a lady as attractive as your wife has guys hitting on her all the time. I can see where she’d become, well, defensive.” Which was not an easy thing for Moran to say. Now if the piano player would accept this and leave…

But he didn’t. Mario Prado spread his ringed and lacquered fingers on the counter like it was a keyboard, like he was going to play Moran a tune, and said, “I hear you go near her again you going to be in deep shit, man. You got it?”



5 из 230