Mouse made a distressed noise and rose.

“Sure,” I told him. “You can come. Hell, maybe you can drive me home or something.”


I got honked at a lot on the way to McAnally’s. I didn’t care. I made it without crashing into anyone. That’s the important thing, right? I pulled my battered, trusty old Volkswagen Bug over into the little parking lot next to Mac’s place. I started inside.

Mouse made a whuffing sound.

I looked over my shoulder. I’d left the car door open. The big dog nosed it closed.

“Thanks,” I said.

We went into the pub.

Mac’s place looks like Cheers after a mild apocalypse. There are thirteen wooden pillars irregularly spaced around the room, holding up the roof. They’re all carved with scenes of Old World fairy tales, some of them amusing, more of them sinister. There are thirteen ceiling fans spinning lazily throughout the place, and the irregularly shaped, polished wooden bar has thirteen stools. There are thirteen tables in the room, placed in no specific pattern.

“There’re a lot of thirteens in here,” I said to myself.

It was about two thirty in the afternoon. No one was in the pub except for me and the dog—oh, and Mac. Mac is a man of medium height and medium build, with thick, bony wrists and a shining smooth pate that never shows signs of growing in. He could be anywhere between thirty and fifty and, as always, he was wearing a spotless white apron.

Mouse stared intently at Mac for a moment. Then he abruptly sat down in the entryway at the top of the little stairs, turned around once, and settled down by the door, his chin on his paws.

Mac glanced toward us. “Harry.”

I shambled over to the bar.

Mac produced a bottle of one of his microbrews, but I shook my head. “Um. I’d say, ‘Whiskey, Mac,’ but I don’t know if you have any whiskey. I need something strong, I think.”



2 из 436