The rower started, for he had barely whispered his thought. After surreptitiously making the sign against evil again, the fellow reached out and grabbed a rusted iron ring and pulled the skiff against the stones. The boat came to rest, held in place by the rower, against a small stone ledge into which was cut a narrow flight of steps leading upward to an iron-bound door-a postern gate of sorts that was evidently the destination of the passengers.

As if the contents of the bundle had become aware of the group’s arrival at this place, a tiny wail issued from inside the swaddling clothes still resting on the floor in the stern of the boat. The woman crooned in a soft, soothing tone as she bent and carefully cradled her arms to pick up the tightly wrapped, squirming bundle.

“Help her stand, boatman,” the other passenger said, taking a rope and stepping from his place in the bow onto the landing to hold the boat in place. The riverman hastened to comply, fearful of provoking the wrath of a man who had demon powers, In a minute both woman and infant were standing beside the dark-garbed man, and the skiff was being propelled from sight by the frightened rower.

“Now we cannot turn back,” the woman whispered.

“We never could,” the man said tonelessly, taking her arm and helping her up the narrow steps with her precious burden.

The small door groaned inward, rust-bound hinges making an eerie sound, before either man or woman touched the portal. Neither of them spoke, and the infant was again quiet and still. No light showed where the old oaken portal gave into the stonework; only a deeper darkness was revealed. Still guiding the woman but now walking slightly ahead of her, the man stepped boldly into the blackness. Perhaps he did have demon-sight, or cat’s eyes. As the two of them moved fully into the low passage, the hinges groaned again and the thick door closed fast, moved by no human hand. Man, woman, and child were swallowed up by the granite fortress.



3 из 328