Так же как вращение Земли обеспечивает смену самой мной части ночи и рассвета, наше расположение во Вселенной делает возможным появление темной части нашей мировой эпохи до того, как наша небесная орбита начинает поворачиваться, и приближает нас к центру нашей Галактики. После такого поворота мы ощущаем избавление от разрушительных сил темноты нашего цикла. Точно так же, как ночь должна пройти для того, чтобы наступил новый день, единственный путь прийти к свету следующего цикла — это пережить темноту существующего цикла. Всем известно, что ощущение темноты безусловно существует в нашем мире и нам не надо его искать; однако древние предвидели гораздо больше радости, чем страданий. Даже в наш век — век великой темноты — такие полярные противоположности, как мир, здоровье, любовь и сострадание, существуют в изобилии.

Наши предки обладали удивительно глубоким пониманием того, что означает наше ощущение космических циклов на различных уровнях. Каким-то образом они знали, что расположение Земли во Вселенной повлияет на физическое состояние нашего мира, а также на эмоциональные и духовные ощущения, необходимые нам для того, чтобы объять Вселенную. С помощью мифов, аналогий и метафор они напоминали нам о том, что чем больше мы отдаляемся от такого мощного источника энергии, тем сильнее становится темнота и тем большую дисгармонию мы ощущаем из-за полей, влияющих на нашу жизнь здесь, на Земле. От традиций хопи и древних Вед идет ощущение разобщенности, которая также приписывается нашему чувству потерянности⁶.

Наши предшественники предостерегали нас, что, достигнув самой дальней точки цикла, мы можем забыть, кем являемся, — и утратить связь друг с другом и с Землей.