The driver's helper got out from the front seat, waving another submachine gun, and the black people melted away.

The two sullen cops in the police cruiser jumped out and rushed to the fence, trying to see what was happening. But all they could see was a strange milling movement of black people.

The three colored cops inside, pistols drawn, were struggling forward against a tide of human flesh, but being slowly washed away.

The second machine-gunner, who had fired the burst, slung his gun over his shoulder, rushed towards the armored truck and began scooping money into a "gunny-sack".

"Merciful Jesus," a woman wailed.

The black guards backed away, arms elevated, and let the white men take the money. Deke remained unseen beneath the table. All that was seen of the dead young man were some teeth still bleeding on the table, before the horrified eyes of the two young secretaries. The colored detectives hadn't breathed.

Outside the fence the cops rushed back to their cruiser. The motor caught, roared; the siren coughed, groaned, began screaming as the car went into a U-turn in the middle of the block heading back towards the gate.

The colored cops on the inside began shooting into the air, trying to clear a path, but only increased the pandemonium. A black tidal wave went over them as from a hurricane.

The white machine-gunner got all of the money — all $87,000 — and jumped into the back of the delivery truck. The motor roared. The other machine-gunner followed the first and slammed shut the back door. The driver's helper climbed in just as the car took off.

The police cruiser came in through the gate, siren screaming, as though black people were invisible. A fat black man flew through the air like an over-inflated football. A fender bumped a woman's bottom and started her spinning like a whirling dervish. People scattered, split, diving, jumping, running to get out of the cruiser's path, colliding and knocking one another down.



7 из 190