It had been Wiley, a white man, who had named the car in the first place. It was not the Crow way to name cars or animals, but Wiley missed no chance to get in a dig at the people from whom he made his living. Maybe, Adeline thought, a morning of peace was worth dealing with a body.

When the coffee was finished, she filled two large Styrofoam cups (one for her and one for the body) and poured a generous amount of sugar in each. The body had long braids, so she assumed he was Crow and would probably take sugar if he was alive. If he was dead Adeline would drink his, and she definitely wanted sugar.

Back in the buffalo days, the Cheyenne prophet Sweet Medicine had seen a vision of men with hair on their faces who would come bringing a white sand that was poison to Indians. The prophecy had come true, the white sand was sugar, and Adeline blamed the white man for poisoning her right up to two hundred pounds.

She took the coffee, butt-bumped through the back door, and crunched through the grass to where the body lay. He was facedown and his Levi jacket and jeans were crystalline blue with frost. Adeline nudged him in the ribs with her foot. "You froze?" she asked.

"Nope," the body said into the ground; a little dust came up with the steam.

"You hurt?"

"Nope." More dust.

"Drunk?"

"Yep."

"You want coffee?" Adeline sat one of the cups by his head. The body — she was still thinking of him as the body — rolled over and she recognized him as Pokey Medicine Wing, the liar.

Creaking, Pokey sat up and tried to pick up the coffee, but couldn't seem to get his frozen hand to work. Adeline picked up the cup and handed it to him.



9 из 256