Got as far as buying a whole new range of music, stuff I'd been reading about for years but never got round to hearing. Picked up a CD by Tom Russell, little realizing the serendipity of one track. The album was titled Modern Art and he had a recording of Bukowski's poem 'Crucifix in a Death Hand'.

I noticed I had the volume on full and wondered if me hearing was going. I poured the whiskey down the toilet. Once the drink compulsion eased, I looked round my home. Was there a single item that meant anything? The books were lined against the wall, a thin layer of dust on the spines. Like the shadows on my life, the dust had settled slowly and it didn't seem like anyone was going to eradicate it.

2

'Men are so inevitably mad that not to be

mad would be to give a mad twist to

madness.'

Pascal, Pensées, 412

The girl was humming softly, an old Irish melody she no longer knew the name of. It was her mother's song and sometimes, if the girl turned real quick, she thought she could catch a glimpse of her mother, those blue eyes fixed on something in the distance, her slight figure, like a tiny ballerina, shimmering in the half light of the dying day.

She never told anyone of this, hugged it to herself like the softest fabric, like the piece of Irish linen her mother had put so much value on. It had been brought out on special occasions, handled with loving care and then put away, her mother saying in that soft Irish lilt, 'This will be yours some day, Alannah.'

Alannah – my child – the first Irish word that held any real significance for her.



7 из 147