She'd probably been sold into her marriage. Some of the muj I knew had sold their own daughters when they were twelve or thirteen. They even claimed a bride price as payback for raising the poor little fuckers in the first place. Others gave them away to repay bets or settle arguments.

After the girls got palmed off and married, they were raped continuously. If they complained, they might find themselves flung into prison. The ones that could afford it took overdoses. The poorer ones cut their wrists, hanged themselves or chucked themselves into the nearest river. But this one, she'd had spirit. She wasn't going out with a whimper.

I pictured her sitting there, tipping the kerosene over her head and striking a match. But she'd fucked up. Maybe she couldn't afford a full can. Now she was lying in the dust, waiting to die.

Ahmad came back with half a big green watermelon. 'Nick, please, you not be long. The meat, he nearly gone…'

'Thanks, mate.' I took the melon off him. I couldn't understand why these guys didn't care. 'She hasn't got long. But I can't leave her, can I?'

He eyed me as if I was a lunatic. 'They say her name is Farah.' He turned to leave, then stopped. 'Of course you can leave her, Nick. This her choice. This what she want.'

He walked away.

I looked down at her. What she want? No, not really.

I pulled my AK bayonet from my belt and cut into the melon. The juice flowed down my fingers, which were black with weeks of grime.

'Farah, here…' I touched a sliver of the fruit to what was left of her lips.

She sucked it in. Her eyes flickered open again and I thought I could see something resembling a smile in them. She tried her best to swallow as the juice ran down the side of her ravaged face. Painfully slowly, she shifted her eyes towards me. She began to weep gently, but no tears fell.

I cut another slice of melon. I didn't know what else to do.



4 из 292