Gazing up at the calendar print just as she must have while sitting there in that windowless room, I was transfixed by that image. Years later, I learned that St. Teresa's recurrent vision of the angel was called the transverberation, which the dictionary said was the soul “inflamed” by the love of God, and the heart “pierced” by divine love; the metaphors of her faith were also the metaphors of medicine. At four years of age, I didn't need words like “transverberation” to feel reverence for that image. Without photographs of her to go by, I couldn't help but imagine that the woman in the picture was my mother, threatened and about to be ravished by the spear-wielding boy-angel. “When are you coming, Mama?” I would ask, my small voice echoing off the cold tile. When are you coming?

I would whisper my answer: “By God!” That was all I had to go by: Dr. Ghosh's declaration the time I'd first wandered in there and he'd come looking for me and had stared at the picture of St. Teresa over my shoulders; he lifted me in his strong arms and said in that voice of his that was every bit a match for the autoclave: “She is CUM-MING, by God!”


FORTY-SIX AND FOUR YEARS have passed since my birth, and miraculously I have the opportunity to return to that room. I find I am too large for that chair now, and the cardigan sits atop my shoulders like the lace amice of a priest. But chair, cardigan, and calendar print of transverberation are still there. I, Marion Stone, have changed, but little else has. Being in that unaltered room propels a thumbing back through time and memory. The unfading print of Bernini's statue of St. Teresa (now framed and under glass to preserve what my mother tacked up) seems to demand this. I am forced to render some order to the events of my life, to say it began here, and then because of this, that happened, and this is how the end connects to the beginning, and so here I am.



4 из 615