“Where are the American carriers?” Nagumo demanded.

That was the one fly in the ointment. They hadn’t caught any of the carriers in port. Shindo gave the only answer he could: “Sir, I don’t know.”

Those lines between Admiral Nagumo’s eyes got deeper yet. “You are thinking about what happens to Hawaii,” he said heavily. “I am thinking about what happens to my fleet. What if the Americans strike us while we linger here?”

From behind him, Commander Genda said, “Sir, we have six carriers. At most, the Americans have three, and they probably aren’t concentrated. We have the best fliers in the world. They have… less than the best. If they find us, they will be the ones to regret it.”

“So you say.” Nagumo still sounded anything but happy. Shindo had yet to hear him sound happy since the fleet sailed from Japan. Even the astounding damage the first two waves of attackers had caused did nothing to cheer him. He went on, “I tell you, gentlemen, if it were not for the landing forces accompanying us, I would turn around and sail for the home islands now.”

Commander Fuchida couldn’t hide his horror. “Sir, we have a job to finish!” he exclaimed.

“I know,” Nagumo answered. “And I will stay, and I will carry it through. Those are my orders, and I cannot abandon the soldiers. But what I told you is no less true. We are in danger here.”

“So are the Americans,” Shindo said. Genda and Fuchida both nodded. At last, reluctantly, so did Admiral Nagumo.

II

THE MESSAGE CAME in to the Enterprise from one of the scouts just after eight in the morning: “White 16-Pearl Harbor under attack! Do not acknowledge.”



36 из 530