“So we can open up?” I asked. A few police vehicles had left, the body was gone, and it seemed to me that the whole process was winding down. I was willing to wait there if I could get into the building soon.

But after Bud told me it might be two or three more hours, I decided I’d go home. I’d spoken to every employee I could reach, and any customers could clearly see from the tape put across the parking lot that the bar was closed. I was wasting my time. My FBI agents, who’d spent hours with their cell phones clamped to their ears, seemed now to be more concerned about this crime than about me, which was great. Maybe they’d forget all about me.

Since no one seemed to be watching me or to care what I was doing, I started my car up and left. I didn’t have the heart to run any errands. I went straight back to the house.

Amelia had long ago left for work at the insurance agency, but Octavia was home. She had set up the ironing board in her room. She was pressing the hem on a pair of pants she’d just shortened, and she had a pile of her blouses ready to iron. I guess there wasn’t any magic spell to get the wrinkles out. I offered to drive her into town, but she said her trip with Amelia the day before had taken care of all her needs. She invited me to sit on the wooden chair by the bed while she worked. “Ironing goes faster when you have someone to talk to,” she said, and she sounded so lonely I felt guilty.

I told her about the morning I’d had, about the circumstances of Crystal’s death. Octavia had seen some bad stuff in her time, so she didn’t freak out. She made the appropriate answers and expressed the shock almost anyone would feel, but she hadn’t really known Crystal. I could tell there was something on her mind.

Octavia put down the iron and moved to face me directly. “Sookie,” she said, “I need to get a job. I know I’m a burden to you and Amelia. I used to borrow my niece’s car during the day when she was working the night shift, but since I’ve moved out here, I’ve been having to ask you-all for rides. I know that gets old. I cleaned my niece’s house and cooked and helped to watch the kids to pay her for my room and board, but you and Amelia are such cleaners that my two cents wouldn’t really be a help.”



58 из 229