“Poor William,” said Mandrake unexpectedly.

“What? Oh yes, yes, but I haven’t quite conveyed William to you. The truth is,” said Jonathan, rubbing his nose, “that William’s a bit of a teaser. He’s devoted to his mother. I think he remembers her as she was before the tragedy. He was seven when she came back and I’ve heard that although he was strangely self-possessed when he saw her, he was found by their old nurse in a sort of hysterical frenzy, remarkable in such a really rather commonplace small boy. He is quiet and humdrum, certainly, but for all that there’s something not quite — Well, he’s a little odd. He’s usually rather silent but when he does talk his statements are inclined to be unexpected. He seems to say more or less the first thing that comes into his head and that’s a sufficiently unusual trait, you’ll agree.”

“Yes.”

“Yes. Odd. Nothing wrong, really, of course, and he’s done very well so far in this war. He’s a good lad. But sometimes I wonder… However, you shall judge of William for yourself. I want you to do that.”

“You don’t really like him, do you?” asked Mandrake suddenly.

Jonathan blinked. “What can have put that notion into your head?” he said mildly. He darted a glance at Mandrake. “You mustn’t become too subtle, Aubrey. William is merely rather difficult to describe. That is all. But Nicholas!” Jonathan continued, “Nicholas was his father over again. Damned good-looking young blade, with charm and gaiety and dash and all the rest of it. Complete egoist, bit of a showman, and born with an eye for a lovely lady. So they grew up, and so they are to-day. William’s thirty-two and Nick’s twenty-nine. William (I stress this point) is concentrated upon his mother, morbidly so, I think, but that’s by the way.



12 из 316