‘No running water?’ he said.

‘No. Along the main road, where they laid the pipes, but not down here. The toilet’s outside by the outhouse.’ She gave him a sideways glance. ‘There’s a pump, though. I presume you’re more familiar with pumps than flowers?’

‘Of course. Most good bars have them.’

She snorted. ‘Glad you have a sense of humour, Inspector. When it drops below freezing and you have to melt the ice first, you’ll need it. Come.’ She led him out to the side of the house, where a pump stood in the lee of a large wooden outbuilding. It had an elaborate, cast-iron handle and spout, with a metal cap on the top. A tall plastic jug stood beneath the spout. She lifted the hat. ‘You prime it with water, then jiggle the handle until it starts to pull.’

‘And when it freezes?’

‘Stack straw around the base and set fire to it. Works every time. Won’t boil the water, though.’ She lifted the corner of her mouth and chuckled at her own wit.

Rocco smiled and followed her to the front door. He remembered what Claude had said. ‘Has anyone died here recently?’

‘Not that I recall. Why — do you intend holding seances?’

He watched her as she pottered away, shaking her head. Then he stepped inside and inspected his new home. He found a scattering of dust-layered furniture, all plain and sturdy, but useable. Solid. Rodent droppings were scattered across the floor, and a bat was hanging in one corner, small and sinister. Something furry and dead lay beneath the kitchen table. The back rooms were large and airy, and apart from an ill-fitting French window in the back living room, it was pleasant and comfortable.

He went back outside and primed the pump with a slosh of rainwater from the jug; jiggled the handle which groaned like a donkey, then felt the pump stall before water began gushing out. It looked crystal clear. He tasted it. Not exactly Pouilly-Fume, but it would do.



18 из 279