‘Say again?’ Rocco stared him down, his voice a growl, and the grin faded quickly.

‘Only kidding. It’s a nice place. Peaceful.’

Then the crowd moved and the man named Didier Marthe was in front of them. No doubt aware that he’d lost his audience’s attention in favour of the new arrival, he stared belligerently up into Rocco’s face, craning his head with difficulty.

‘What are you doing here, flic?’ he demanded, cigarette bobbing angrily. ‘We’ve done nothing wrong. It’s a bomb, that’s all. Not a drama; not an arrestable offence… unless you go around locking up explosive devices these days?’ He turned and sniggered at the crowd, seeking support against the outsider, the cop. ‘They turn up all the time, these things, like turds on a sheep farm. The whole area was one big munitions dump back in forty-four, and what wasn’t stored here was dropped like bird shit by the British as they scuttled back to England.’

‘Easy, Didier,’ murmured Claude. ‘He’s a newcomer. Show some respect, huh?’

‘Respect?’ Didier spat on the ground, easing the gobbet around the cigarette. ‘He’ll have to earn it like everyone else!’

Rocco stood his ground, although he was trying not to gag. It wasn’t the little man’s aggressive demeanour, nor even the potentially deadly object sitting just a few feet away which bothered him: rather, Didier’s breath, which was toxic enough to kill a chicken at ten paces. A mixture of vin de pays, cheap tobacco and several other unnameable substances, it wafted out in a vicious cloud whenever he spoke, enveloping anyone within range in its evil embrace.

‘We’d best call the gendarmes,’ Monsieur Thierry called out anxiously. ‘Before it goes off and flattens the village.’ He looked in a state of shock, staring in awe at the spot where his shovel had hit the casing with some force. A silvery scar was clearly visible where the rust had been chipped away.



8 из 279