“Soon.”

Polydoros did not snore, but before long was breathing with the slow regularity of sleep. Mithredath remained some time awake. Every so often his eyes went to the bag of potsherds, which lay close by Raga’s head. He kept trying to imagine what being an Athenian before Khsrish the Conqueror had come had been like. If the farmers and potters and such ruled themselves by counting sherds, would they have made an effort to learn about all the things Athens was doing so they could make sensible choices when the time came to put the sherds in a basket for counting or whatever it was they did? What would it have been like to be a tavern keeper, say, with the same concerns as a great noble?

The eunuch tried to imagine it, felt himself failing. It was as alien to him as lust. He knew whole men felt that, even if he could not. He supposed the Athenians might have had this other sense, but he was sure he did not.

He gave it up and rolled himself in his blanket to get some rest. As he grew drowsy, his mind began to roam. He had a sudden mental picture of the whole vast Persian Empire being run by people writing on potsherds. He had visions of armies of clerks trying to transport and count them and of mountains of broken pottery climbing to the sky. He fell asleep laughing at his own silliness.

Third-rate town though it was, Peiraieus looked good to Mithredath after some days pawing through the ruins of dead Athens. He paid Polydoros five gold darics for his help there. The Hellene bowed low. “You are most generous, excellent saris.”

Mithredath presented his cheek for a kiss, then said, “Your assistance has but earned its fitting reward, good Polydoros.”

“If you will excuse me, then, I’m off to see how much work has fallen on my table while I was away.” At Mithredath’s nod, Polydoros bowed again and trotted away. He turned back once to wave, then quickly vanished among the people crowding the port’s streets.



31 из 376