"Never been in no palace b'fore."

"Mansion," Cranston corrects.

"Only the nobility live in palaces, and there are none here.

"Even though Randy is the monarch of all he surveys."

"Like a king, right?"

"Exactly."

"And other women live here?"

"Not, not at the moment.

"For now, you are the mistress of the house."

"Mistress?"

"Certainly. The reigning female, if only by default."

"Oh. Fer a minute there, I thought you meant- something else."

"Such as?

"Oh, here we are. Your room."

"Wow! Place like this, I could be a mistress, just like in them romance novels!"

"A veritable paperback princess, eh?" Cranston chuckles.

"Girls down home used ta read them things all the time.

"Pass ‘em around I school ‘til they plumb fell apart.

"An this, this place is just like one of them great houses we were always readin' about."

"And did they… inspire you?"

"I don't think I could ever do what some of them girls in them books did."

"Oh? Too shy? Too modest?"

"No. Leastways, I don't think so.

"Ain't that s'much as ‘tis the things that drove ‘em, which I just don't understand.

"Blindin' ambition, urgent desire an suchlike."

"I hope you'll not be offended, uh, Daisy, but may I ask if you've ever been… with a man."

"Oh now, don't choo fret none about that, Cranston!

"Cain't hardly be raised on no farm the way I was ‘thout some knowledge of the birds an the bees rubbin' off."

"Ah, yes.

"But the question is, what did you do about it? After all, as you say, urgent desire as a concept eludes you."

She smiles knowingly.

"Desire, yes; curiosity, well, that there's a horse of a different color, ain't it now?"

"Indeed.

"And I am delighted to hear you say that."



23 из 86