Only that wasn’t how it felt. If this was superiority, Teresa wondered how other people made it from bedroom to bath without getting lost! In dreams she still sometimes felt as if the world was on the verge of shifting capriciously, without warning. There had been times when those feelings made her wonder about her sanity.

But then everyone has quirks, even — especially — astronauts. Hers must be harmless, or else would the NASA psych people have ever let her fly left seat on an American spacecraft?

Thinking of childhood lessons, Teresa wished at least the other part of the old myth were true. If only being female automatically lent you insight into people. But if it were so, how could things ever have gone so sour in her marriage?

The event sequencer beeped. “Okay,” she sighed. “We’re on schedule, oriented for rendezvous burn. Prime the OMS.”

“Aye aye, Mem Bwana.” Mark Randall flicked switches. “Orbital maneuvering system primed. Pressures nominal. Burn in one hundred ninety seconds. I’ll tell the passengers.”

A year ago the drivers’ union had won a concession. Nonmembers would henceforth ride below, on middeck. Since this trip carried no NASA mission specialists, only military intelligence officers, she and Mark were alone up here on the flight deck, undistracted by nursemaid chores.

Still, there were minimal courtesies. Over the intercom, Mark’s low drawl conveyed the blithe confidence of a stereotypical airline pilot.

“Gentlemen, by the fact that your eyeballs have stopped shiftin’ in their sockets, you’ll realize we’ve finished rotating. Now we’re preparin’ for rendezvous burn, which will occur in just under two and a half minutes…”