They loved to tease her, although Beata was neither poor nor ugly. Her father owned and ran one of the most important banks in Cologne, where they lived. They had a large handsome house in the Fitzengraben district, and her mother Monika was well known in Cologne, not only for her beauty but for her elegant clothes and jewelry. Like Beata, she was a quiet woman. Monika had married Jacob Wittgenstein when she was seventeen, and had been happy with him in the twenty-eight years since then.

The marriage had been arranged by their respective families, and was a good one. At the time their union had been the merger of two considerable fortunes, and Jacob had enlarged theirs impressively since then. He ran the bank with an iron fist and was almost clairvoyant about the banking business. Not only was their future secure, but so were those of their heirs. Everything about the Wittgensteins was solid. The only unpredictable element in their life now was the same one worrying everyone these days. The war was a great concern to them, particularly to Monika, with two sons in the army. The time they had shared in Switzerland had been a comforting respite, for the parents as well as the children.

Ordinarily, they spent their summers in Germany, at the seashore, but this year Jacob had wanted to get them all out of Germany for July and August. He had even spoken to one of the commanding generals whom he knew well, and gently asked the enormous favor of having both of his sons on leave and able to join them. The general had quietly arranged it. The Wittgensteins were that great rarity, a Jewish family that enjoyed not only great wealth but also enormous power. Beata was aware of it but paid little attention to her family's importance. She was far more interested in her studies. And although Brigitte sometimes fretted over the constraints their orthodoxy put on them, Beata, in her own quiet way, was deeply religious, which pleased her father. As a young man, he had shocked his own family by saying that he wanted to be a rabbi.



3 из 321