“Have you never noticed, son, how many members of the emperor’s family have been sent into exile, and how those dearest to him have a way of dying?”

Lucius frowned. “I know he banished his daughter Julia.”

“Her morals disappointed him.”

“And his grandson Agrippa.”

“Who was also deemed insufficiently upright.”

“And I know that his other grandsons, Lucius and Gaius, the ones he intended to make his heirs, both suffered untimely deaths.”

“So they did. Being too close to the emperor is not necessary beneficial, either to one’s happiness or to one’s health.”

“Are you saying -”

“I am saying that the emperor is like a flame. Those around him are like men eager to warm themselves. But no one envies the man who draws so close that he sets himself afire.”

Lucius shook his head. “Might things have gone differently, if my grandfather had received more favour from the gods?”

The elder Pinarius sighed. “Like his cousin Augustus, your grandfather was named in the will of Julius Caesar – but little good it did him, since he chose to side with Marcus Antonius and Cleopatra in the civil war. After those two lost everything at the battle of Actium, your grandfather saw sense and went over to Augustus, who graciously forgave him – and forever afterwards showed him not one iota of generosity. Perhaps the victor thought it was enough to spare his errant cousin’s life and allow him to keep what remained of his fortune, most of which your grandfather eventually lost anyway, despite all his business concerns in Egypt. Since then, your cousin Augustus has mostly ignored us. We are tolerated but granted little in the way of either favour or disfavour – which is not necessarily a bad thing. Oh yes, to have his favour could be grand. But to suffer his disfavour… or the disfavour of those who scheme and plot around him… can be fatal.”



12 из 670