Thus the gods made known their preference that the new city should be founded on the Palatine, not the Aventine. In time, the city grew to contain the Aventine and all the Seven Hills along the Tiber, but this was the spot where it began. According to family legend, a Pinarius had been present with Romulus on that sacred occasion, and so the induction of a new Pinarius into the college of augurs was always an event that resounded with significance.

As Lucius and his father emerged from a narrow street and approached the Auguratorium, a sea of saffron and purple enveloped them; every man in the crowd was wearing a trabea and clutching a lituus. A tall young man abruptly appeared before them, holding his arms open to give Lucius an embrace.

“L-L-Lucius!” he said. “I thought you’d never get here. The idea of going through the examination all by myself was making me break into a c-cold sweat.”

“Surely you jest, cousin Claudius,” said Lucius. “Your skills at augury are far greater than mine, and you know it.”

“Seeking signs from the gods is one thing. D-doing it in front of an audience is another matter!”

“You’ll both do very well, I’m sure,” said Lucius’s father, beaming proudly at the two of them. Lucius and Claudius were to be the only inductees into the college on this day. Claudius was the grandson of Livia, the emperor’s wife, and thus the stepgrandson of Augustus – but was not the emperor’s grandson officially by either blood or law, since Augustus had never adopted Claudius’s late father, Drusus Germanicus. Nonetheless, Claudius was a blood relative to Augustus. He was the grandson of Marcus Antonius and Octavia, Augustus’s sister, and thus the emperor’s great-nephew, and also a distant cousin to Lucius.

Claudius and Lucius had been born the same year. In recent months the cousins had been studying the science of augury together.



14 из 670