My eyes flitted over the sofa and the stuffed chair; over the rug that was a blended tweed so it would hide juice stains and pizza and soda stains. There was a 36-inch flat-screen Sony TV in one corner. Shelves with board games stacked on them; Monopoly, Pictionary, Clue. Some of Nathan's cars and a couple of Terry's dolls were lying around. Outside, through the glass doors, I could see the tops of the kids' heads moving at the bottom of the slope of the backyard. I saw Cathy, in the foreground, turning in her chair, pointing a finger at her chest and raising her eyebrows to ask: Is the call for me? I smiled thinly. I shook my head no.

And all the while that voice on the phone was talking on:

"You have to come back east, Jason. You have to help me. Please. Come back. I need you."

I had been honest with my wife about Lauren. I hadn't told her all the details, but I'd told her as much as she wanted to hear. She knew about The Scene and That Night in Bedford. Sometimes in church she saw me make a fist, and she knew I was holding fast to Christ's hand, and she knew why. I had been honest with her about all that.

I didn't really start lying to her until after I'd hung up the phone, until I'd settled back into the patio chair beside her.

And she said, "Who was it?"

And I said, "Just someone from the office with a question."

"You'd think they could give you your weekend, at least."

"It was nothing. What were we talking about?"

"About your mother's house…"

"About the house-right," I said. I gazed down the slope of grass to the children playing around the swings. They were laughing loudly, chasing each other around in circles. The Frisbee was lying in the grass, and as far as I could tell, the elaborate structure of their game had already collapsed into hilarious confusion.

I sat and gazed at them as if I were considering my answer, but my mind was blank.



9 из 322