The phone sang, another universal. “Hello, who's calling?” Bysshe said cautiously. His voice became suddenly friendlier. “Just a minute.” He put his hand over the receiver. “It's your daughter Viola.”

I took the receiver. “Hello, Viola.”

“I just talked to Grandma,” she said. “You will not believe what Perdita's done now. She's joined the Cyclists.”

“I know,” I said.

“You know? And you didn't tell me? I can't believe this. You never tell me anything.”

“I thought Perdita should tell you herself,” I said tiredly.

“Are you kidding? She never tells me anything either. That time she had eyebrow implants she didn't tell me for three weeks, and when she got the laser tattoo she didn't tell me at all. Twidge told me. You should have called me. Did you tell Grandma Karen?”

“She's in Baghdad,” I said.

“I know,” Viola said. “I called her.”

“Oh, Viola, you didn't!”

“Unlike you, Mom, I believe in telling members of our family about matters that concern them.”

“What did she say?” I asked, a kind of numbness settling over me now that the shock had worn off.

“I couldn't get through to her. The phone service over there is terrible. I got somebody who didn't speak English, and then I got cut off, and when I tried again they said the whole city was down.”

Thank you, I breathed silently. Thank you, thank you, thank you.

“Grandma Karen has a right to know, Mother. Think of the effect this could have on Twidge. She thinks Perdita's wonderful. When Perdita got the eyebrow implants, Twidge glued LED's to hers, and I almost never got them off. What if Twidge decides to join the Cyclists, too?”

“Twidge is only nine. By the time she's supposed to get her shunt, Perdita will have long since quit.” I hope, I added silently. Perdita had had the tattoo for a year and a half now and showed no signs of tiring of it. “Besides, Twidge has more sense.”



4 из 19