'Well, it doesn't even mention monks and friars!' Sir John boomed then realised where he was and put his hand to his mouth. Hengan hitched the robe more firmly round his shoulders, a quick, delicate movement. He glanced into the courtroom.

'Mistress Vestler has fears,' he whispered. 'Perhaps we are wasting your time, Sir Jack, but I think we should go in. This case is drawing to a close. We can discuss matters afterwards. I am sure it's nothing but idle threats! We will soon be back in Mistress Vestler's tavern to broach its best cask of malmsey.'

Hengan had a word with the tipstaff at the door and, putting his finger to his lips as a warning to walk quietly, they went along the hallway, up some wooden steps and on to the hard, narrow benches. Athelstan quickly surveyed his surroundings. Above the justices a broad canopy displayed the arms of England; a great sheet at the back showed a mailed gauntlet clenching the sword of justice. At the tip of the sword rested a silver crown with the golden leopards of England on either side.

The five justices looked solemn: old men, they lounged in their chairs listening to the clerk read back some of the testimony given. The one in the centre was different. Athelstan guessed this was Sir Henry Brabazon, a large, florid-faced man, cleanshaven, his cheeks glistening with oil. Deep-set eyes were almost hidden by rolls of fat. He sat like a hunting dog, now and again lifting a sprig of rosemary to sniff noisily as if he found the odour from the prisoners offensive. The accused, chained to the bar, looked most unfortunate. They were dressed in rags, their hair and beards dirty and matted. The clerk finished his testimony.

'That is all, my lord.' He bowed low as if he were before a tabernacle.

Sir Henry consulted his colleagues on either side.

'Members of the jury.' Brabazon raised his head, his voice rich and sonorous. 'Do you need to retire to consider the evidence?'



28 из 205