C. J. Box


Free fire

1

Bechler River Ranger Station Yellowstone National Park July 21 A half-hour after clay mccann walked into the backwoods ranger station and turned over his still-warm weapons, after he'd announced to the startled seasonal ranger behind the desk that he'd just slaughtered four campers near Robinson Lake, the nervous ranger said, "Law enforcement will be here any minute. Do you want to call a lawyer?"

McCann looked up from where he was sitting on a rough-hewnbench. The seasonal ranger saw a big man, a soft man with a sunburn already blooming on his freckled cheeks from just that morning, wearing ill-fitting, brand-new outdoor clothes that still bore folds from the packaging, his blood-flecked hands curled in his lap like he wanted nothing to do with them.

McCann said, "You don't understand. I am a lawyer."

Then he smiled, as if sharing a joke.

2

Saddlestring, Wyoming October 5 Joe pickett was fixing a barbed-wire fence on a boulder-strewn hillside on the southwest corner of the LongbrakeRanch when the white jet cleared the mountaintop and halved the cloudless pale blue sky. He winced as the roar of the engines washed over him and seemed to suck out all sound and complexity from the cold mid-morning, leaving a vacuum in the pummeled silence. Maxine, Joe's old Labrador, looked at the sky from her pool of shade next to the pickup.

Bud Longbrake Jr. hated silence and filled it immediately. "Damn! I wonder where that plane is headed? It sure is flying low." Then he began to sing, poorly, a Bruce Cockburn song from the eighties:


If I had a rocket launcher… I would not hesitate

The airport, Joe thought but didn't say, ignoring Bud Jr., the plane is headed for the airport. He pulled the strand of wire tight against the post to pound in a staple with the hammer end of his fencing tool.



1 из 312