Otherwise, they were as much alike as two coins. Standardizing things was another idea the Romans had had that was new to the Germans. Arminius could see the advantages: if you always did this and that the same way, you just went ahead and did them. You didn’t have to wonder whether to do this first or how to take care of that or if you should bother with something else. Again, the Romans made each man one stick in the wattle of a house, so to speak.

A Roman centurion—he showed his rank by the cross-crested helm he still wore—waved to Arminius as the German brought in his warriors. “Your men fought like wolves today,” the veteran called.

“My thanks. You Romans were fierce, too,” Arminius answered. That wasn’t quite the right word. Capable came closer, but didn’t seem praise enough.

“Ai!” The centurion snapped his fingers, reminding himself of something. “There’s a fellow from your tribe in camp. He’s looking for you.”

“Thanks again. Did he say why?” Whatever news the man brought from the land of the Cherusci, Arminius feared it would be bad. Only bad news needed to travel fast. Good news could commonly wait. “Are my father and mother hale?”

“I don’t know. Sorry.” The Roman spread his hands. “I didn’t ask, and your friend doesn’t speak a whole lot of Latin anyhow.” He never imagined that he might learn the Germans’ language.

Well, this was a Roman province, so that wasn’t unreasonable. But if the Romans held Germany, wouldn’t Latin come to dominate there, too? Arminius pulled his mind back from such things to the business at hand. “Thank you for telling me. I find—I will find—him and see what the news is.”

“Hope it’s nothing too awful.” The centurion’s rough sympathy said he knew how these things usually went.

“Thanks,” Arminius said once more. He hurried off with his men to the northwest corner of the encampment, where then- always pitched their tents. In every Roman camp ever made, auxiliaries were quartered in the northwest and northeast corners. The Romans had done things that way for centuries. They were a tidy folk; everything had its place among them. And, once they found a way of doing things that worked, they stuck with it.



24 из 322