Look at her nipples! How big and common!”-and she tickled with her own nipples those of the girl. Now it is true, there was a slight difference, but hardly noticeable. Nelidowa then took hold of Grushenka's waist with both hands and began to handle her not too tenderly. “I always said,” the mistress continued, “that I have an excellent waistline and here one can see it. Among all the court ladies, not one can compare with me.” That it was not her own waistline she admired but that of her new slave girl did not come to her mind. She proceeded to the thighs which she pinched, surprised by Grushenka's very soft flesh. “My legs,” she commented, displaying now her own thighs and squeezing them a bit, “are sturdier than those of this little bitch, but we'll take the softness out of her.” With mock laughter she commanded Grushenka to turn around. Nelidowa as well as Grushenka had a remarkably well modeled back; round female shoulders, soft and full lines down to the bottom, small and well rounded hips. Only Grushenka's buttocks were too small, almost boyish and went too evenly to the thighs. Her legs and feet were normal and straight and could have been used by artists as models. “Now!” laughed the Princess. “This is the first time that I see my own back and truly I like it. Isn't it fine that this tramp should have just my back? Next time my father confessor demands that I inflict some lashes on my own poor back, I can take hers as my substitute and I can be more generous with the number of blows I give myself.” To demonstrate this splendid idea, she gave a goodly pinch to Grushenka's flesh below the right shoulder blade. Grushenka twisted her mouth a bit but stood motionless without moving. The witnesses of this scene, especially Katerina, were astonished by the similarity between these two women as they stood close together. It was astounding to see that not only the figures, but the features and faces of both were so much alike that one could have sworn they were twin sisters.


16 из 186