He warmed a silver teapot engraved on its belly with Mr. Pyke Period’s crest: a fish. He re-folded the Daily Telegraph and placed it on the breakfast tray. The toaster sprang open, the electric kettle shrieked. Alfred made tea, put the toast in a silver rack, transferred bacon and eggs from pan to crested entrée dish, and carried the whole upstairs.

He tapped at his employer’s door and entered. Mr. Pyke Period, a silver-haired bachelor with a fresh complexion, stirred in his bed, gave a little snort, opened his large brown eyes, mumbled his lips, and blushed.

Alfred said: “Good morning, sir.” He placed the tray and turned away, in order that Mr. Period could assume his teeth in privacy. He drew back the curtains. The Village Green looked fresh in the early light. Decorous groups of trees, already burgeoning, showed fragile against distant hills. Woodsmoke rose delicately from several chimneys, and in Miss Cartell’s house, across the Green, her Austrian maid shook a duster out of an upstairs window. In the field beyond, Miss Cartell’s mare grazed peacefully.

“Good morning, Alfred,” Mr. Period responded, now fully articulate.

Alfred drew back the curtains from the side window, exposing a small walled garden, a gardener’s shed, a path, and a gate into a lane. Beyond the gate was a trench, bridged with planks and flanked by piled-up earth. Three labourers had assembled beside it.

“Those chaps still at it in the lane, sir,” said Alfred, returning to the bedside. He placed Mr. Period’s spectacles on his tray and poured his tea.

“Damn’ tedious of them, I must say. However! Good God!” Mr. Period mildly ejaculated. He had opened his paper and was reading the obituary notices. Alfred waited.

“Lord Ormsbury’s gone,” Mr. Period informed him.

“Gone, sir?”

“Died. Yesterday, it seems. Motor accident. Terrible thing. Fifty-two, it gives here. One never knows. ‘Survived by his sister…’ ” He made a small sound of displeasure.



2 из 193