Kurtz didn't pretend he was asleep. He watched the man in the wheelchair come in. Any hopes that it was an errant hospital patient out of his bed at three A.M. disappeared as Kurtz saw that this man was also wearing a suit and tie. He was old—Kurtz saw the thinning gray hair cut in a buzz cut and the lines and scars on the man's tanned face, but his eyebrows were jet black, his chin strong, and his expression fierce. The old man's upper body looked large and powerful, his hands huge, but even in the dim light, Kurtz could see that his trousers were covering wasted sticks.

The Asian man's expression was neutral and he stayed two feet behind the big man in the chair.

The wheels of the chair squeeked on tile until the wasted legs bumped into Kurtz's bed. Working to focus, Kurtz stared past his own handcuffed wrist and into the old man's cold, blue eyes. All Kurtz could do now was hope that the visit was a friendly one.

"You miserable low-life useless scumbag piece of shit," hissed the old man. "It should've been you who got the bullet in the brain."

So much for the friendly visit theory.

The big man in the wheelchair raised his huge hand and slapped Kurtz in the side of the head, right where the bandages and tape were massed above the wound.

Riding the pain for the next few seconds was probably a lot like riding the old roller coaster at Crystal Beach while standing up. Kurtz wanted to throw up and pass out, in that order, but he forced himself to do neither. He opened his eyes and slipped the long IV needle between the third and fourth fingers of his left hand the way he'd learned how to grip a handleless shank-blade in Attica.

"You worthless fuck," said the man in the chair, his voice loud now. "If she dies, I'll kill you with my bare hands." He slapped Kurtz again, a powerful, open-handed smash across the mouth, but this wasn't nearly so painful. Kurtz turned his head back and watched the old man's eyes and the Asian's hands.



14 из 310