While the two men conducted business over vodka, the woman's gaze wandered about the tiny flat, taking in the old army cots shoved up against the wall, the piles of dirty bedclothes, and the four boys huddled together in anxious silence. She had light grey eyes, pretty eyes, and she studied the boys each in turn. First she looked at Pyotr, the oldest at fifteen. Then she looked at Stepan, thirteen, and Aleksei, ten.

And finally, she looked atYakov.

Yakov was accustomed to such scrutiny by adults, and he gazed back calmly. What he was not accustomed to was being so quickly passed over. Usually the adults ignored the other boys. This time it was gangly, pimply-faced Pyotr who garnered the woman's attention.

Nadiya said to Misha: "You are doing the right thing, Mikhail Isayevich. These children have no future here. We offer them such a chance!" She smiled at the boys.

Stepan, the dullard, grinned back like an idiot in love.

"You understand, they speak no English," said Uncle Misha. "Only a word, here and there."

"Children pick it up quickly. For them, it is effortless."

"They will need time to learn. The language, the food-'

"Our agency is quite familiar with transitional needs. We work with so many Russian children. Orphans, like these. They will stay, for a while, in a special school to give them time to adjust."

"And if they cannot?"

Nadiya paused. "Every so often, there are exceptions. The ones with emotional difficulties." Her gaze swept the four boys. "Is there one in particular who concerns you?"

Yakov knew that he was the one with the difficulties of which they spoke.



2 из 340