Audubon, startled, half-turned to look at Alvin and Arthur. Whether it was the sudden movement or Alvin's voice, the lead goose honked and rose dripping from the water, staggering at first from the effort, then rising smoothly with great beats of his wings, water trailing behind him in a silvery cascade. In a moment, all the other geese also rose and flew down the river. Audubon raised his shotgun, but then cursed and rounded on Alvin, the gun still leveled. "Pour quoi, imbecile!"

"You planning to shoot me?" asked Alvin.

Reluctantly, Audubon lowered the gun and remembered his English, which at the moment wasn't very good. "I have the beautiful creature in my eye, but you, man of the mouth open!"

"Sorry, but I couldn't believe you'd shoot a goose on the water like that."

"Why not?"

"Because it's not sporting."

"Of course it's not sporting!" His English was getting better as he warmed to the argument. "I'm not here for sport! Look everywhere, Monsieur, and tell me the very important thing you do not see."

"You got no dog," said Arthur Stuart.

"Yes! Le gar‡on noir comprend! I cannot shoot the bird in the air because how do I collect the bird? It falls, the wing breaks, what good is it to me now? I shoot on the water, then splash splash, I have the goose."

"Very practical," said Alvin. "If you were starving, and needed the goose for food."

"Food!" cried Audubon. "Do I look like a hungry man?"

"A little lean, maybe," said Alvin. "But you could probably fast for a day or two without keeling over."

"I do not understand you, Monsieur Americain. Et je ne veux pas te comprendre. Go away." Audubon started downstream along the riverbank, the direction the geese had gone.

"Mister Audubon," Arthur Stuart called out.

"I must shoot you before you go away?" he called out, exasperated.



19 из 304