"Patching you in with a translator, Toby. You may need German this morning." His voice was sand in my skull, a dry modulation of static. "Hillary "

"On line, Dr. Nagashima," said a BBC voice, clear as ice crystal. "You do have French, do you, Toby? Hofmannstahl has French and English."

"You stay the hell out of my hair, Hillary. Speak when you're bloody spoken to, got it?" Her silence became another layer in the complex, continual sizzle of static. Hiro shot me a dirty look across two dozen consoles. I grinned.

It was starting to happen: the elation, the adrenaline rush. I could feel it through the last wisps of barbiturate. A kid with a surfer's smooth, blond face was helping me into a jump suit. It smelled; it was newold, carefully battered, soaked with synthetic sweat and customized pheromones. Both sleeves were plastered from wrist to shoulder with embroidered patches, mostly corporate logos, subsidiary backers of an imaginary Highway expedition, with the main backer's much larger trademark stitched across my shoulders the firm that was supposed to have sent HALPERT, TOBY out to his rendezvous with the stars. At least my name was real, embroidered in scarlet nylon capitals just above my heart.

The surfer boy had the kind of standard-issue good looks I associate with junior partners in the CIA, but his name tape said NEVSKY and repeated itself in Cyrillic. KGB, then. He was no tsiolnik; he didn't have that loose-jointed style conferred by twenty years in the L-5 habitat. The kid was pure Moscow, a polite clipboard ticker who probably knew eight ways to kill with a rolled newspaper. Now we began the ritual of drugs and pockets; he tucked a microsyringe; loaded with one of the new euphorohallucinogens, into the pocket on my left wrist, took a step back, then ticked it off on his clipboard. The printed outline of a jump-suited surrogate on his special pad looked like a handgun target. He took a five-gram vial of opium from the case he wore chained to his waist and found the pocket for that. Tick. Fourteen pockets. The cocaine was last.