In his motel room, Keller wished he’d bought a pair of wire-cutting pliers. In their absence, he measured out a three-foot length of the picture-hanging wire and bent it back on itself until the several strands frayed and broke. He fashioned a loop at each end, then put the unused portion of the wire back in its box, to be discarded down the next handy storm drain. He’d already rid himself of the screw eyes and the picture hooks.

He didn’t know where Slansky was staying, hadn’t seen him at the game the previous evening. But he knew the sort of motel the man favored and figured he’d pick one near the ballpark. Would he use the same name when he signed in? Keller couldn’t think of a reason why not, and evidently neither could Slansky; when he called the Sweet Dreams Motel on Key Highway, a pleasant young woman with a Gujarati accent told him that yes, they did have a guest named John Carpenter, and would he like her to ring the room?

“Don’t bother,” he said. “I want it to be a surprise.”

And it was. When Slansky-Keller couldn’t help it, he thought of the man as Slansky, even though it was a name he’d made up for the guy himself-when Slansky got in his car, there was Keller, sitting in the backseat.

The man stiffened just long enough for Keller to tell that his presence was known. Then, smoothly, Slansky moved to fit the key in the ignition. Let him drive away? No, because Keller’s own car was parked here at the Sweet Dreams, and he’d only have to walk all the way back.

And the longer Slansky was around, the more chances he had to reach for a gun or crash the car.

“Hold it right there, Slansky,” he said.

“You got the wrong guy,” the man said, his voice a mix of relief and desperation. “Whoever Slansky is, I ain’t him.”

“No time to explain,” Keller said, because there wasn’t, and why bother? Simpler to use the picture-hook wire as he’d used it so often in the past, simpler and easier. And if Slansky went out thinking he was being killed by mistake, well, maybe that would be a comfort to him.



20 из 247