They speak, and they think they're speaking Arabic or Tagalog, only what you hear is English, or at least you think it is. If you speak English. Anyway, you can understand everybody, and that's the worst, because you can't even go to a place where you don't understand the words people are saying so you can tune them out. You're always tuned in and it's so boring.

Daytime comes and goes, just like on earth, and gradually it began to dawn on me that this was earth. In fact, it was Washington DC, which is where I happened to buy the farm, hit by a car trying to cross Wisconsin in Georgetown on New Year's Eve 1999, which meant that whether the world ended that night the way everybody said it might, it definitely ended for me. I knew the streets. I could walk down the mall. Only everybody I saw was dead.

I thought for a while that the whole world must have died or something, but then you'd think there'd be more newly dead people like me, you know, the whole government thing, if the world ended surely some significant percentage of them would go to hell, and surely they couldn't all qualify to get into Studio 666, so where were they? No, the world hadn't ended, just my little oxygen- consuming, carbon-dioxide-expelling bag of blood and bone.

And now that I was looking for it, I began to see the signs that life was going on. Things changed position. Garbage cans were in one place and then they were in another. Cars were parked somewhere and then they weren't. But you never actually saw them move. Nothing moved. It was like when they were in motion, they disappeared. And it occurred to me that it was like long- exposure photography. You set the exposure time really long, the aperture very small, and the only things you get are the things that don't move. Pedestrians, cars, anything that moves is gone.

It's like in hell time passes so slowly that living people are invisible to us. I had it figured out!



4 из 22