She turned, very nearly fast enough—her starboard quarter, just where he stood, hit with a solid thump against the elbow of the brickfaced canal side, but she had a thick rope rubbing strake there—presumably to meet situations of this sort—which cushioned the shock; it was not violent enough to throw the passengers off their benches in the cabin, although it nearly threw Hornblower, crouching low under the arch, on to his face. No time to think, not even though little Horatio had apparently been bumped by the shock and was now screaming even more wildly in the bows; the canal was curving back again and he had to guide the Queen Charlotte round the bend.

Crackcrackcrackcrack—that was Jenkins with his whip—was not the speed already great enough for him? Round the bend, coming towards them, there was another canal boat, creeping peacefully along towed by a single horse. Hornblower realized that Jenkins’ four whip cracks were a signal, demanding a clear passage. He hoped most sincerely and fervently that one would be granted, as the canal boat hastened down upon the barge.

The bargee at the tow horse’s head brought the beast to a standstill, edging him over into the hedge beside the towpath; the bargee’s wife put her tiller over and the barge swerved majestically, with her residual way, towards the reeds that lined the opposite bank; so between horse and barge the towrope sank to the ground on the towpath, and into the water in a deep bight. Over the towrope cantered Jenkins’ horses, and Hornblower headed the passage boat for the narrow space between the barge and the towpath. He could guess that the water beside the path was shallow; it was necessary to steer the passage boat to shave the barge as closely as possible, and in any case the bargee’s wife, accustomed to encountering skilled steersmen, had only left him the minimum of room. Hornblower was in a fair way towards panic as the passage boat dashed forward.



14 из 286