
А. Беркхоф
Трактир у озера

OCR & SpellCheck: Larisa_F
Убийство в купеэкспресса: Романы / Пер.с нидерл. /Сост.и авт.предисл. В. Федоровский / А.Баантьер, А. Беркхоф, Ван Х. Эмландт; — М.: Ветеран МП, 1993. — 446с. — (Нидерландский и бельгийский детектив).
ISBN 5-900328-01-5
Переводчик: Федоровский В.
ПРЕДИСЛОВИЕ
Биография фламандского писателя Астера Беркхофа (подлинное имя Луис ван ден Берх) не связана с работой в полиции.
Он родился в 1920 году в местечке Райкефорсел (Бельгия) в семье учителей. Мать мечтала, чтобы сын стал священником. Но Астер решительно воспротивился, что привело к длительному конфликту с родителями.
В годы второй мировой войны А. Беркхоф был солдатом в составе английских войск. После войны — университет. Журналистская работа. Затем, следуя семейным традициям, Беркхоф становится преподавателем сначала средней школы, а затем профессором Высшей торговой школы, в Антверпене.
Литературным творчеством Беркхоф занялся будучи еще студентом. Начал с детских книг, приключенческих и детективных романов, рассказов о сельской жизни. Его первые произведения носили развлекательный характер. Но уже тогда проявилось его умение откликаться на злободневные вопросы.
В начале шестидесятых годов Беркхоф выпустил ряд интересных романов, в которых затронул острые социальные проблемы. Это явилось определенной сенсацией в литературной жизни Бельгии.
Увлечение социальной тематикой возникло у Беркхофа не случайно.
