Запечатлеть — возникнет «Шах-наме». Итак, все, что я знаю, записатьРешил я кратко в малую тетрадь.В любом двустишии заключенаНевоплощенной песни глубина.Все было так; я сделал все, что мог;Но если мне теперь поможет бог,Всю правду ведая в делах земных,Я расскажу о ней в стихах моих.Тогда бессудный царствовал Дара,Чинивший зло, не делавший добра.Отец же Искандара ФайлакусС Дарой неравный заключил союз.Дара тогда владыкой мира был,Народ румийский дань ему платил.Ведь он — потомок Кейев был прямой,И в мире власти не было иной.Установлён закон Лухраспом был,Строй войсковой введен Гуштаспом был,Но всех порядков Кейевых не зналДара, что от Бахмана власть приял.Он — царь царей, столпы его основ —Великий Кей-Кубад и Кей-Хосров. Объяты страхом, все цари землиЕму свои короны поднесли.Харадж платили и везли дарыВсе, павшие к подножию Дары.И Файлакус Даре был подчинен;Харадж платил беспрекословно он.Харадж, где — угнетенного слеза,Был в десять сотен золотых байза.Когда ж навеки Файлакус ушел,Шах Искандар наследовал престол.Наследовал он угнетенья стройИ бремя униженья пред Дарой.Сначала, утвердив закон и трон,На шаха Занга устремился он.Как молния, он свой нанес удар,