The pregnant woman beside me dug out a boiled egg from her bag. She shelled it skilfully and pushed the whole white mass inside her jaws.

The preacher looked back into his book and continued reading.

And it came to pass, that the beggar died, and was carried by the angels into Abraham’s bosom: the rich man also died, and was buried; and in hell he lift up his eyes, being in torments, and seeth Abraham afar off, and Lazarus in his bosom. And he cried and said…

The preacher switched to a shrill voice.

… Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, and cool my tongue; for I am tormented in this flame.

He raised his right hand high up in the air, and changed to a deeper voice that ended in an echo.

But Abraham said, Son, remember that thou in thy lifetime receivedst thy good things, and likewise Lazarus evil things: but now he is comforted, and thou art tormented.

The preacher stepped away from the pulpit. Using wild gesticulations of the arms and legs, he retold the story of how the two men had ended up in eternity – one in heaven and the other in hell. He asked us to imagine how The Rich Man must have felt, seeing the very same man he had fed crumbs to, relaxing in Abraham’s bosom. He asked us to imagine the joy Lazarus must have felt about seeing his personal fortunes change so sharply. He paused for some seconds to allow us time to visualise. I looked round at the congregation. From the mischievous, gleeful expressions on their faces, I suspected that several of them, rather than imagining Lazarus enjoying a better world, were imagining The Rich Man burning in hell.

I wondered why The Rich Man had gone to hell. Was it because he was a bad man or because he was rich? Had the poor man gone to Abraham’s bosom because he was poor or because he was good? The preacher did not say. My father was poor. And like Lazarus, he was likely to be the one found in Abraham’s bosom.



49 из 313