He went back to Wolfe. “This may help.” His hand went to a pocket and came out again with a brown envelope. From it he extracted a bundle of engravings held by a paper band. He tossed the bundle onto Wolfe’s desk, looked around for a wastebasket, saw none, and dropped the envelope on the floor. “There’s ten thousand dollars for a retainer. If I gave you a check it might be known, possibly by someone I don’t want to know it. It will be charged to expense without your name appearing. I don’t need a receipt.”

It was a little raw, but there is always human nature, and net without taxes instead of net after taxes certainly has its attractions. I thought I saw two of Wolfe’s fingers twitch a little, but the state of our relations may have influenced me.

“I prefer,” he said dryly, “to give a receipt for anything I accept. What do you want me to do?”

Jarrell opened his mouth, closed it, made a decision, and spoke. “I want you to get a snake out of my house. Out of my family.” He made fists. “My daughter-in-law. My son’s wife. It must be absolutely confidential. I want you to get evidence of things she has done, things I know damn well she has done, and she will have to go!” He defisted to gesture. “You get the proof and I’ll know what to do with it! My son will divorce her. He’ll have to. All I need-”

Wolfe stopped him. “If you please, Mr. Jarrell. You’ll have to go elsewhere. I don’t deal with marital afflictions.”

“It’s not marital. She’s my daughter-in-law.”

“You spoke of divorce. Divorce is assuredly marital. You want evidence that will effect divorce.” Wolfe straightened a finger to point at the bundle of bills. “With that inducement you should get it, if it exists-or even if it doesn’t.”

Jarrell shook his head. “You’ve got it wrong.



6 из 173