
I do not know how it is these days, but at that time there were six or seven law courts in almost permanent session, each set up in a different part of the Forum, so that at the hour when they all opened one could barely move for advocates and legal officers hurrying about. To make it worse, the praetor of each court would always arrive from his house preceded by half a dozen lictors to clear his path, and, as luck would have it, our little entourage debouched into the Forum at exactly the moment when Hortensius-at this time a praetor himself-went parading by toward the Senate House. We were all held back by his guards to let the great man pass, and to this day I do not think it was his intention to cut Cicero dead, for he was a man of refined, almost effeminate, manners: he simply did not see him. But the consequence was that the so-called second-best advocate in Rome, his cordial greeting dead on his lips, was left staring at the retreating back of the so-called best with such an intensity of loathing I was surprised Hortensius did not start rubbing at the skin between his shoulder blades.
