John Saul. In the Dark of the Night


For Liz, with love…

Prologue


THE MAN PULLED hard on the oars, every muscle in his body burning despite the chill of the autumn night.

He ignored the pain, pulling the boat out toward the middle of the lake, where the water was the deepest.

Deepest, and coldest.

Yet despite the iciness of the water and of the night, perspiration trickled from his brow and from his arms and drizzled down his chest.

Urgency spurred him onward and he pulled again, straining on the oars. His biceps spasmed in protest, but he ignored the pain. Just as he ignored the voices in his head. The ones that commanded him to turn the boat around.

But he wouldn’t do that. No matter what happened — no matter how much strength the voices gained or his muscles lost — he would stay the course he’d set.

He focused on the objects that lay toward the bow in the bottom of the boat. An old crawfish trap, its mesh torn but still strong enough to serve its purpose.

The float for the trap, even older than the trap itself, was secured to the trap with far too short a length of cheap polypropylene line. That wouldn’t matter, either — the trap would be heavy enough to pull the float down.

Especially after he added the two concrete blocks he’d brought along, just to be sure.

Just to be absolutely sure.

The voices in his head were shouting now, with one voice rising to a shriek so loud he felt his skull might burst.

He pulled on the oars one last time, then let the boat drift. As it slid silently through the water, it rocked gently, and somehow the quieting motion silenced even the voices in his head.

Then the rocking stopped and the voices roared back to life. As if sensing what was about to come, they rose once again in a raging howl of protest.



1 из 303